Primero quiero expresar mi más profundo agradecimiento a todos los que han mostrado su apoyo y buena energía para este proyecto.

​

Quiero continuar agradeciendo al increíble Esteban Insinger, cuyo apoyo ha sido una constante a lo largo de todo este viaje. Esteban, tu dedicación en la mezcla y masterización de este disco, junto con tu confianza en mí desde que tenía diecinueve años, significa muchísimo para mí. Fuiste el primero en apostar por mí, y tu influencia, tanto como compositor como colaborador, es invaluable. Tu consejo de postularme para la beca que me permitió entregarles las composiciones fue crucial para que este proyecto tomara forma. Y, ni hablar, ¡tu obra es increíble!

​

También quiero agradecer a los compositores que hicieron posible este disco: Facundo Negri, Evelyn Frosini y Esteban Insinger.

​

Facundo, gracias por capturar y recordarme de mis gustos musicales en tu obra. Viste la visión con tanta claridad, y sinceramente, no creo que yo hubiera podido escribir una obra que me representara más. Gracias por compartirme la historia de tu hija; a través de "Canción", dedicamos esta obra a los niños del mundo.

Evelyn, tu curiosidad sobre mi instrumento (¡y las posibilidades creativas con la electrónica!) me voló la cabeza. El tiempo que pasamos juntas antes de escribir una sola nota fue precioso, y me influenció en cómo veo mi propia música.

Gracias a todos por su paciencia y por creer en mí a través de su música.

​

Un agradecimiento especial a Elena César por no solo reconocerme como artista, sino como persona desde el primer día, y por convertir eso en la magia de su arte de tapa. Hablar con vos fue como estar con familia.

Y, por supuesto, estoy más que agradecida con Nancy Hu, no solo por diseñar la increíble tapa del álbum, sino por apoyarme con su amabilidad y generosidad, incluyendo cuidar a mi perrita Canela.

​

Gracias a Malena Mastrangelo, quien ofreció su tiempo y cámara para tomar la foto del arte de tapa. Malena ha sido una constante en mi camino creativo, dirigiendo mis videos y apoyándome en mi transición a Nueva York. Su amistad continúa, incluso desde el otro lado del continente, significa mucho para mí.

​

A mis padres, gracias por su apoyo incondicional. Me han inspirado a reconocer que el trabajo duro siempre da frutos, no importa cuánto cueste algo. Papá, gracias por ayudarme a llevar mi vibráfono al estudio y por tu ánimo diario (literalmente). ¿Sabes cuánto significan para mí estos pequeños actos constantes de amor? Te adoro, papuch. Mamá, tu apoyo para que persiga mis sueños y siga adelante ha sido una fuente constante de fuerza. Tu apoyo desde que era una adolescente que quería dejar la escuela y dedicarme a la música por el resto de mi vida es tan especial y sigue siéndolo, te adoro.

​

Un agradecimiento especial a Patricia Brennan, Ian Rosenbaum y Billy Martin, cuya guía ha sido fundamental en mi crecimiento. Patricia, me ayudaste a conectar emocional y técnicamente con el vibráfono de maneras que nunca imaginé posibles. Ian, me enseñaste la importancia de los detalles y la escucha profunda. Billy, abriste mi expresión en la improvisación y me mostraste que el éxito y la humanidad en la industria de la música pueden ir de la mano. No puedo agradecerles lo suficiente.

​

Un enorme agradecimiento a mis queridas amigas de Argentina—Melina Ledesma, Ludmila Buci y Amalia Guerrero. Desde el principio de este proyecto, estuvieron a mi lado en todos los altibajos de la creación de este álbum durante los últimos cinco años: escuchando los primeros borradores, entendiendo mi visión y todo lo que pasó entre medio. Su amor y apoyo me han mantenido como una mujer más fuerte, y no podría estar más agradecida.

​

A mis mejores amigas aquí en Nueva York, Samantha Kochis y Adhya Tibrewala, gracias por ser mis pilares emocionales y musicales a lo largo de este viaje. En una ciudad llena de caos, su amistad es como una luz que guía. Adhya, tu valiosa opinión sobre el diseño de la portada y tu visión estética han sido increíblemente impactantes. Gracias por estar siempre a mi lado.

​

Gracias a Selendis Sebastian Alexander Johnson, Asher Herzog, Samantha Kochis y Ethan Cohn por ayudarme a filmar las visuales de este álbum. Un enorme agradecimiento a Clara Díaz y Adele Fournet por enseñarme todo lo que sé sobre edición de video, y a Ethan y Alvin Shi por prestarme generosamente sus cámaras para hacerlo posible. Gracias también a Hans Young Binter, Sam Zagnit, Jen Martinez-Bre, Nick Saia y Julieta Iricibar por sus aportes a lo largo del proceso. Más allá de este proyecto, cada une de ustedes me ha apoyado como amigues, colegas y mentores en incontables formas pequeñas pero significativas en el camino, y estoy profundamente agradecida de tenerles en mi vida.

​

También quiero agradecer a las siguientes personas que me apoyaron a través de mi campaña en GoFundMe: Alexandra Sullivan, Justin Nurin, Jonathan Poslosky, Andrew Nacin, Jessica Tenny, Barbara Poslosky, Katharine Kates, Nathan Chamberlain, Fran Day, Xiang Shi, Samuel Zagnit, Jamie Van Der Zee, Gary Griffith, Jaeeun Lee, Jie Ling Ngo, Chien Chien Lu, Connor Gates y todos los que contribuyeron de forma anónima. Su generosidad y su fe en este proyecto ayudaron a hacerlo realidad.

​

Quiero dedicar este álbum a mi perra, Canela, y sus dos ancestras, Gremlin y Agatha. Cuando este disco se lance, Canela tendrá casi 14 años, lo que significa que prácticamente crecí con ella. Ella es la última de una línea de perras queridos en nuestra familia: Gremlin (la mamá de Canela), en sus últimos años, cruzaba el patio y se acurrucaba debajo del vibráfono solo para escucharme practicar, un hábito que Canela está tomando recientemente. Y Agatha (la mamá de Gremlin) siempre me daba besos cuando tocaba música. Su amor ha sido constante, incondicional y puro, el tipo de amor que espero poder encarnar algún día como ser humano. Estoy tan agradecida de haberlas tenido a mi lado a lo largo de mi viaje.

​

Y finalmente, a mi pareja, Santiago Herrera—brujo de la batería, genio creativo y productor, y probablemente el ser más sexy que exista. Sos una fuente interminable de creencia en mí, especialmente cuando empiezo a dudar de mí misma. Tu apoyo—desde el tiempo y espacio que me ofreciste para grabar este disco, hasta tu amor por mi humanidad (dentro y fuera de mi arte) — es más valioso de lo que podrías imaginar.

​

Desde el momento en que nos conocimos, siempre me alentaste a ir por todo y “conquistar el mundo”. Gracias por darle belleza a mi proceso y aún más significado al resultado final. Algo que me dí cuenta es que nada de lo que logre sola va a ser tan valioso como lo que puedo compartir con las personas que amo—y resulta que te amo (un poquito, ¿sabés?). Comparto esta victoria con vos, mi amor, y espero que podamos seguir conquistando el mundo, juntos.